Британцы в Москве ✮ Культурное наследие Британии 2019, Россия

ГЛАВНОЕ

Первые русско-английские контакты на постоянной основе были установлены в середине 16 века.
В 1555 г. появилась английская Московская торговая компания, Иван Грозный пожаловал ей здание улице Варварке (ныне «Старый английский двор»).
Одним из самых известных британцев на русской службе был шотландец Яков Брюс, он был соратником Петра I и сделал блестящую военную карьеру.
Английский инженер и театральный антрепренер Майкл Меддокс (1747–1822) создал первый в Москве публичный театр - Петровский театр на улице Петровка.
Церковь Святого Андрея – единственная действующая англиканская церковь в Москве. Автором проекта был английский архитектор Ричард Нил Фриман.
Пабы в британском стиле очень распространены в Москве. Такие места, как Sally O’Briens, Mollie’s, Гастропаб Chelsea никогда не бывают пустыми.

Великобритания всегда была важной политической и культурной силой. То же можно сказать и о России. Эти две державы неоднократно сталкивались, были то врагами, то союзниками. Англия часто становилась катализатором развития новых течений в культуре, которые захватывали весь мир, не оставляя в стороне и Россию. И образ Великобритании в русском общественном сознании полярно менялся — от идеала для подражания до источника бедствий. Для многих англичан, начиная с XVI века, Россия стала страной новых возможностей. Здесь пытались найти себе достойное место предприниматели, художники, военные наемники, инженеры. Музеи, архитектура — в Москве множество «английских следов». Даже к знаменитому образу главной Спасской башни Кремля приложил руку выходец из Великобритании. Есть в Москве и англиканская церковь. А многочисленные заведения в стиле английских и ирланских пабов — одни из самых посещаемых в столице.

Старый английский двор и музей «Английское подворье»

Адрес: Варварка, 4, м. «Китай-город» Первые русско-английские контакты на постоянной основе были установлены в середине XVI века. В 1553 году к русским северным берегам приплыл английский корабль «Эдуард Бонавентура» под командованием капитана Ричарда Ченслера (1521–1556). Англичане изначально искали северный проход в Китай, однако шторм прибил их судно к русским берегам. Путешественники отправились в Москву, где провели успешные переговоры о предоставлении английским торговцам привилегий. Русский царь Иван Грозный пытался наладить связи с европейскими монархиями и, согласно легенде, даже подумывал о женитьбе на английской королеве Елизавете.

Так в 1555 году появилась английская Московская торговая компания. Иван Грозный пожаловал ей каменное здание на улице Варварка, теперь носящее название «Старый английский двор». Здесь располагалась торговая контора и склады, останавливались английские посольства. Сам Ченслер написал «Книгу о великом и могущественном царе и князе Московском», посвященную своей поездке в Россию. В этой книге он, в том числе, оставил описание Москвы: сам город показался ему построенным бессистемно и грубо, а вот Кремль и церкви вызвали восхищение. Первая английская миссия просуществовала до 1649 года, когда были разорваны отношения между странами: в Англии произошла революция, и король Карл I был казнен. Для русского царя Алексея Михайловича сохранение политических отношений стало неприемлемым.

Сегодня в здании Старого английского двора находится музей «Английское подворье». На его открытии в 1994 году присутствовала королева Елизавета II. Экспозиция посвящена торговле, дипломатическим связям между странами и быту английских купцов в Москве.

Спасская башня московского Кремля

Адрес: Красная площадь, Кремль. Английский след можно встретить там, где этого трудно ожидать: в Кремле, прямо на Спасской башне. В начале XVII века на башне появились первый шатер, венчающий башню, и часы. Работами руководил шотландский архитектор и механик Кристофер Гэллоуэй, находившийся на царской службе, совместно с русским зодчим Баженом Огурцовым. Конструкция часов была очень необычной: стрелки оставались неподвижными, а циферблат вращался. До наших дней эти часы, конечно, не дошли. Те, что сейчас находятся на башне, созданы в середине XIX века. В шатре, который разместили над часами, располагались колокола, которые были связаны с часовым механизмом и звоном указывали время. Этот шатер сохранился до сих пор. Гэллоуэй также сконструировал водоподъемную машину в Водовзводной башне Кремля.

Яков Брюс и Брюсов переулок

Одним из самых известных британцев на русской службе был шотландец Яков Брюс. Он родился и вырос в Немецкой слободе (тогда немцами называли всех иностранцев из Западной Европы) в Москве, где с XVI века компактно размещалась европейская «колония». Брюс стал близким соратником царя-реформатора Петра I и сделал блестящую военную карьеру. Он провел в русской армии реформу артиллерии, участвовал в походах в Крым конца XVII века, Великой Северной войне со Швецией, основал при московской навигацкой школе первую в России обсерваторию, которую сам и возглавил. Эта обсерватория находилась в Сухаревой башне (не сохранилась).

Замкнутый образ жизни Брюса, увлечение алхимией, а также мрачный антураж Сухаревой башни порождали различные байки о его связи с темными силами. Одна из городских легенд связана с так называемым «Брюсовым домом» на Разгуляе. Такое название получил особняк Алексея Мусина-Пушкина (1744–1817), известного коллекционера и историка. (Спартаковская ул., 2/1). Пересуды вызывала белая доска, вмонтированная в фасад дома. Одни утверждали, что Брюс сделал для Мусина-Пушкина магические солнечные часы, которые могут предсказывать будущее, другие рассказывали страшилку о том, что Яков Брюс замуровал в стену свою жену и закрыл ее доской. На самом деле особняк на этом месте был построен через полвека после смерти Якова Брюса, при жизни владевшего этим участком. Еще один дом Брюсов находится в центре города – в Брюсовом переулке рядом с консерваторией (Брюсов пер., 2/14). Предполагается, что Брюсы жили здесь уже в начале XVIII века, отсюда происходит и название переулка. Однако самый ранний владелец, имя которого точно установлено, – племянник Якова Александр Брюс (1708–1752). Сам же особняк приобрел нынешний вид в 1814 году.

Майкл Меддокс, Петровский театр и «воксал»

Английский инженер и театральный антрепренер Майкл Меддокс (1747–1822) создал первый в Москве публичный театр: в 1780 году он построил каменный Петровский театр на улице Петровка. Труппа Меддокса, известного в России как Михаил Егорович Медокс, состояла из русских актеров. Среди них были как профессионалы, так и крепостные артисты, которых помещики сдавали внаем или продавали. Помимо театра, Меддокс устроил в восточном пригороде «воксал» — разновидность увеселительного коммерческого заведения, в котором устраивались для широкой публики балы, концерты, ставились спектакли. Это слово происходит от названия усадьбы под Лондоном – Vauxhall. Увы, это предприятие Меддокса прогорело. Сейчас о вокзале ничто не напоминает, но до 1919 года существовали Малый и Большой Вокзальные переулки. Сейчас они носят название Малого и Большого Факельных. В довершение всего Петровский театр Меддокса сгорел в 1805 году. Но не бесследно. На его фундаменте был впоследствии отстроен знаменитый Большой театр (Театральная пл., 1).

Торговый дом «Мюр и Мерилиз» (ЦУМ)

Адрес: Петровка, д.2. Если говорить о предпринимателях из Великобритании, то самый заметный след в Москве оставили шотландцы Эндрю Мюр (1817–1899) и Арчибальд Мерилиз (1797–1877) и их продолжатели. Первоначально их торговый дом находился в Петербурге, откуда переехал в Москву в 1880-х годах. Начав с торговли дамскими шляпками, предприниматели постепенно расширили ассортимент и создали, по сути, первый в России универсальный магазин, где можно было купить почти все, кроме продуктов. Торговый дом «Мюр и Мерилиз» располагался на месте нынешнего Центрального универсального магазина и был одним из самых популярных в Москве. После двух пожаров архитектором Романом Клейном (1858–1924) в 1908 году было построено новое здание. Оно представляло собой неоготическую семиэтажную постройку в английском стиле. После смерти основателей наиболее успешным продолжателем их дела стал Филип Уотсон (1845–1919), которого революция 1917 года застала в статусе совладельца компании. Торговый дом был национализирован, а в 1919 умер сам Уотсон, доживавший свои дни в Москве в нищете.

Фирма «Мюр и Мерилиз» владела еще двумя магазинами в центре Москвы, а также мебельной фабрикой, имевшей статус Поставщика Двора Его Императорского Величества. Мебельный отдел торгового дома находился неподалеку от главного магазина – в торговом доме Хомякова на углу Кузнецкого моста и Петровки, занимая там 2-й и 3-й этажи (ул. Кузнецкий Мост, 6/3, стр.2). Это здание дошло до наших дней, надстроенное двумя этажами. Интересно, что в нем происходили события кинофильма режиссера Эльдара Рязанова «Служебный роман» — одного из символов советского кинематографа.

Англиканская церковь Св. Андрея

Адрес: Москва, Вознесенский пер., 8/5, стр 3. Церковь Святого Андрея – единственная действующая англиканская церковь в Москве. Автором проекта был английский архитектор Ричард Нил Фриман (1840–1904), построивший церковь в типично английском стиле. Она посвящена апостолу Андрею, покровителю Шотландии. Шотландцы традиционно были нацией эмигрантов, и в британской московской общине также составляли значительную часть. Храм и дом причта были построены на деньги местной британской общины в 1882–1884 годах, в основном — на средства Джейн МакГилл в память её мужа, владельца чугунолитейной фабрики Роберта Мак-Гилла.

Церковь св. Андрея стала центром общественной и культурной жизни для выходцев из Великобритании. В годы Первой мировой войны община организовала Британский госпиталь для раненых русских солдат. Церковь пострадала во время боев в Москве в ноябре 1917 года. Ценности и общинная касса были реквизированы большевиками, а священник подвергся неоднократным арестам, но все-таки сумел вернуться в Великобританию. В 1920 году церковь была закрыта и дальше использовалась не по назначению: в разные годы советской эпохи в ней располагались склад, общежитие, студия звукозаписи. В 1991 году богослужения были возобновлены, а после визита королевы Елизаветы II в 1994 году здание церкви было официально возвращено возрожденной англиканской общине. Богослужения, как правило, проводятся по воскресеньям с утра; их точное время лучше проверять на сайте церкви (доступен только на английском языке). Службы в церкви ведутся на английском. Кроме того, проводятся концерты церковного хора и действует воскресная школа для детей прихожан.

Гостиница «Метрополь»

Адрес: Театральный проезд, дом 2. Этот знаменитый образец московского модерна был построен по проекту архитектора Вильяма Валькота (1874–1943). Сам Валькот происходил из смешанной немецко-шотландской семьи. В 1899 году он принял участие в конкурсе на проект будущей гостиницы и по решению конкурсного комитета занял четвертое место. Однако заказчик ‒ миллионер-меценат Савва Мамонтов ‒ проигнорировал мнение жюри и выбрал проект Валькота. Все же проект был несколько изменен, а Валькоту пришлось работать с знаменитым архитектором Львом Кекушевым, который победил в конкурсе. В результате получилась одна из жемчужин московского модерна, которая была украшена фресками Михаила Врубеля.

И сейчас «Метрополь» функционирует как гостиница высокого ценового сегмента. В числе ее гостей были такие представители культуры Британских островов, как писатель Бернард Шоу (1856–1950), музыкант Элтон Джон (род. 1947).

Архитектор Валькот построил еще несколько зданий в Москве: особняки М.Ф. Якунчиковой (Пречистенский пер., 12), К.А. Гутхейля (Пречистенский пер., 8), доходный дом Московского торгово-строительного акционерного общества (Мясницкий проезд, 4). Эти здания ‒ уникальные памятники московского модерна, в историю которого вписано имя Вильяма Валькота. Многие из них, например особняк Якунчиковой, несут черты англо-шотландского модерна.

Отдельно стоит остановиться на проекте Вильяма Валькота, который связан непосредственно с Британией: в 1903–1904 годах он построил так называемый «Дом св. Андрея» (переулок Спиридоньевский, дом 9) ‒ общежитие для американских и английских гувернанток. Строительство велось по заказу шотландской благотворительницы и меценатки Джейн МакГил. Эта вдова шотландского фабриканта посвятила себя помощи англиканской общине и соотечественникам. Например, она внесла весомый вклад в постройку англиканского храма св. Андрея. В советское время здание Дома св.Андрея было перестроено, что нарушило его исторический облик. Сейчас в нем располагается отель «Марко Поло Пресня».

Посольство Великобритании

Адрес: Смоленская набережная, 10. Ближайшая станция метро: «Смоленская» Сайт: ukinrussia.fco.gov.uk

Английская кухня и пабы

Пабы – та часть английской гастрономической культуры, которая оказалась особенно привлекательной для русских. В Москве большое количество заведений в стилистике британских пабов, которые заметно отличаются друг от друга по цене и качеству. Если вы хотите попасть в заведение, по атмосфере и качеству напоминающее прототип, то лучше выбирать, исходя не только из цены. Вот несколько достойных заведений в английском стиле:

Bobby Dazzler. м. Чистые пруды, Тургеневская, Сретенский бульвар. Костянский пер., 7. www.bobbydazzler.ru. Один из старейших пабов Москвы. Считается местом сбора московского фан-клуба «Манчестер Юнайтед». Заведение оформлено в традициях английского футбольного паба.

Sally O’Briens. м. Полянка. Б.Полянка, 1/3. www.sallyobriens.ru. Ирландский паб.

Mollie’s. м. Чистые пруды, Лубянка, Тургеневская, Кузнецкий Мост, Сретенский бульвар. Мясницкая, 13, стр. 3. www.molliespub.ru. Ирландский паб.

Molly Gwinn’s. м. Новокузнецкая, Третьяковская. Пятницкая, 24. Есть летняя веранда. www.rmcom .ru/page-molly-gwynns. Ирландский паб.

Плотников Паб. м.Смоленская, Арбатская. Плотников переулок, стр. 22/16. www.plotnikov-pub.ru. Английский паб.

Гастропаб Chelsea. м. Тверская, Пушкинская, Чеховская. М. Гнездниковский пер., 12/27. www.chelsea-pub.ru. Большой выбор виски (около 50 видов). Кухня Англии и «всех ее бывших колоний».

Pie Point. м. Тверская, Пушкинская, Чеховская. Б. Бронная ул., 27/4. www.piepoint.ru. Небольшое кафе с английскими пирогами.

Английские коллекции в московских музеях

Оружейная палата. Кремль. Английское оружие XVII–XIX веков; одна из лучших в мире коллекций английского серебра XVI–XVII веков, преимущественно из посольских даров; произведения лондонских ювелиров XVIII–XIX веков; два английских экипажа XVI и XVIII веков.

ГМИИ им. Пушкина, ул. Волхонка, 12. Английская живопись XVI–XX веков (Доу, Лоуренс, Констебль и другие); английские и ирландские средневековые монеты.